產權保險 (Title Insurance) 的基本概念及重要性 – 2017年刊文章

本文刊載於《休士頓臺灣商會2017年年刊》

Amy Sung, Esq. – 宋秉穎律師 Stewart Title Company – Fee Attorney/Escrow Officer Stewart Title 產權公司過戶律師

何謂產權。(Title) 所謂房子、土地或地產的產權 (Title), 就是擁有房子、土地或地 產的使用權。然而這個產權可能受到其他人宣稱的權利及主張 所限制,因而限制您對於房產的使用和享受,甚至導致經濟損 失。因此購買產權保險能夠保護您免於或降低那些類型的損失。

為什麼需要購買產權保險? 房地產通常是我們進行的最大的一項投資之一。當您購買房地 產時,通常會購買一些類型的保險來保護您的房產及人生財產。例如購買房屋保險或責任險用來保護自己將來免於或降低發生 火災、失竊等所造成的損失。房屋保險跟汽車保險,及人壽保 險是有共通性的,就是保「將來」發生的事情,也可能需要每 年支付保費。例如:房屋保險是保將來房子發生火災時的理賠; 汽車保險是保將來發生車禍時的理賠;人壽保險是保將來發生 死亡時的理賠。

然而,產權保險是一種較獨特的保險,通常購買此種保險只需支付一次性保險費,通常是在房地產買賣過戶時,或是重新貸款時支付一次性產權保險費。而產權保險所保障的就是在房地 產過戶那天及之前的產權是好的。要是業主日後發現產權有瑕 疵(例如債權),而那債權是發生在上次購買房地產過戶之前 的事,那麼業主就可能可以向產權公司要求理賠。

產權保險的二種基本類型。

一般來說,產權保險分為二種:一種是業主的產權保險 (Owner’s Title Policy);就是一旦發生產權糾紛或問題,保險公司理賠給業主的保險。

另一種是銀行或貸款公司的產權保險 (Lender’s Title Policy);是 指一旦發生產權問題或糾紛,保險公司理賠給銀行或貸款公司 的保險。當您為了購買房地產或是重新貸款時,您所貸款的銀 行或貸款公司會要求業主為其購買此種產權保險。這項保險能 夠為您的銀行或貸款公司提供產權糾紛的貸款金額保險,以確 保在貸款尚未還清之前保護銀行或貸款公司的權益。

產權調查。(Title Search)

當買方與賣方簽訂了買賣合約後,通常建議將合同及訂金交給一間雙方同意的、有信譽的產權公司。產權公司一收到合約及 訂金後,就會通知買賣雙方及其經紀人、律師與相干人等,通 知大家合約及訂金已經收到,會提供大家一個關於此交易的檔 案號碼 (GF Number), 以便買賣雙方日後查詢關於此交易的產權 調查進度,產權公司就開始進行調查賣主的產權紀錄。通常 3 到 5 個工作日,產權公司就會提供雙方一份初始的產權文件 (Title Commitment),上面會顯示關於那個地產上的業主名稱, 土地描述、及公共登記在案的紀錄及債權事宜等。

產權公司一般會調查該房地產的產權上有沒有債務 (Lien) 紀錄, 有沒有欠債、欠地產稅、物業管理費、或政府的罰單等等。也 會查之前產權轉移的文件是否正確。如果發現了有產權方面的 問題,需要確保那些產權問題能夠在過戶之前或過戶時解決的 話,產權公司才會願意提供產權保險,承保產權。

產權糾紛。

由於房地產的產權比汽車產權相對來說較為複雜。因為房地產 的產權轉移方式很多樣化。例如:一般正常賣出,私下轉移、 贈與、遺囑或後人繼承,銀行拍賣等。在這產權轉移的過程中偶有產生一定比例的產權問題、糾紛存在;常見的產權問題或糾紛有:文件錯誤、偽造文件(例如房地契)、偽造業主簽名、貸款文件、假的或過期的授權書、前任業主的未知繼承人出現、 不實的婚姻狀態、他人有優先購買此房地產的權利、沒有法律 執行能力的未成年孩子、公共紀錄中的錯誤、在產權的債務未 付清等問題。

儘管審核所有產權調查報告,及聽取調查律師或專家的意見, 在交易後,以上的產權問題、糾紛及風險還是可能出現,因而 導致不愉快和損失慘重的意外,所以購買產權保險是您的防禦 措施。

產權保險提供業主經濟上的保護,使您減低以上所述或其他潛 在的產權風險。產權保險公司將支付受保者在法律訴訟中進行 辯護的費用,及賠償業主因爲產權問題或糾紛的損失,最高可 能賠償到當時過戶時所投保的金額。所以,購買產權保險實在 是一項重要,值得業主考量的事。

[以上文章僅供參考,所作出的聲明均無意(且不應解釋為)以 任何明式或暗示的方式作出或提供任何形式的書面保證或證明 任何事實、保險範圍或法律結論。如有任何關於產權保險問題, 請請教律師或聯繫產權過戶公司。]