Page 40 - 2021 TCC Yearbook

我們的台灣行 ◎姚 義

੽2020ϋɓ˜CoVid-19ίԭݲක֐ໍ߿dԟࡈ˜ֵႼΫ;ɻ཭ܝdɓᗫఱᗫə
ɓϋi ίவʕගdҢࡁዝ຾ə̙ঐݑޥٙࢵᙰḛ̘ᅚʾٙేෆe޶ʔՑ̈ɹٙᅊ
ᅇni޴ڦdவɰ݊Όଢӊɓࡈɛ2020ϋٙ΍Νf

ίɓ዆ϋޥઋಂගdҢࡁ޶Ցə̨ᝄҤޥeછޥٙϓ̌dᜫί࢕ᒒޥٙҢࡁ
€Оʃ֎ձۼʃ֎້ᅉʔʊdӊ຅ҢࡁైՑʔБٙࣛࡉdකɹఱ݊j˜Ϋ̨ᝄ
ыk™ɮϾɮʘdவซجɰఱᎰᎰήίҢࡁːʕ೯ٽəf

ɖ˜ֵd߉೯փซή͂əཥ༑Ց˾ڌஈd༔ਪϞᗫνОމۼʃ֎͡፬ʕശ͏਷
ᚐ๫dᑽᑽ̨̏຾᏶˖ʷ˾ڌஈٙʈЪɛࡰʔྏՉ๨ή༆ႭܝdҢࡁሸ̈əୋɓ
Ӊdක֐዆ଣ̈͛ॷe෬ڌࣸeש๫˪eձ๟௪הϞ˖΁dΝࣛdҢձОʃ֎ɰ௪
ѼҢࡁᚐ๫ַಂٙ༟ࣘdɓৎ৔ஈ౤̈͡ሗiɽߒɓࡈ˜ܝdҢࡁɧɛٙʕശ͏਷
ᚐ๫੔Ϋə;ɻ཭f
ࣅՑᚐ๫ܝd¨ڏ̨©வࡈ༑ᕚఱһ᎖ᐿٙ̈ତί࢕ʕٙ࿁༑ʕəl

ᎇഹɽ፯ĕ֙৿ಂٙԸᑗdᅃψޥઋΎɓϣ̰ٙછd࢕ʕ¨Ϋ̨ᝄ©ٙ༑ᕚ
ఱϓމəj˜ၾՉίவ༁޶ޥઋ̰છdމʡჿʔ൵வࣛගΫ̨ᝄk™

Չ˼ᚨਗٙɢඎܼ̍jҢɰ̙˸ᔟவዚึܰஞձҢุਕԸֻٙఊЗdΝࣛdۼ
ʃ֎ٙᇞɪሙ೻ίԟ༁ே̙˸ɪdϾ˲ɰ̙˸ᜫۼʃ֎᜗᜕ɓɨձ࢕ૄɓৎཀ༵዇
݆ືdႭৎԸdҢձОʃ֎ԸߕɧɤϋdɰேӚዚึڏ̨ཀϋiᄴᄴٙଣ਼͟ᛌɪ
ԸdЧ˷ɰႭ؂əІʉd̋ɪί̨ᝄፋʾࡁٙםఎdҢࡁ್֢ఱ͍όഹ˓஝ྌəf
ୋɓࡈࠦ࿁ٙܿ኷ఱ̨݊ᝄCDCٙ஝֛dהϞ͟਷̮ڏ਷ٙ਷ɛѩც¨ɓɛɓ

˒©ཞᕎᝈ࿀Շ݋ಂdהֱdОʃ֎ٙλʾί৷ඪʃಥϞɓᄸඝໄ̬ٙᅽீ˂ࡢ̙
˸࠾͜d༆ӔəҢࡁɓ࢕ʱᕎɤʞ˂ٙਪᕚ€ൗjʘה˸ɤʞ˂d݊ΪމՑ༺຅˂
ʔၑdཞᕎИהਪᕚ༆Ӕəd̬༷֙ࣚٙIrisɰᏍώࠈλəɓ˜ɚɤɚ˚ৎ࠭ٙዚ
ୃdɚɤ̬˚Ց༺̨ᝄdཞᕎಂഐҼܝd࡝λ̙˸ႼίʃϋցΫ̨̏ཀϋf

ɓ˜ɚɤ˚ҢࡁΌ࢕፭๫̨ᝄCDCٙ஝֛dί೮ዚۃɧ˂ᏨޥdᏨ᜕הܘϞࣖ
ଟd຅˂ఱீཀཥɿඉ΁ϗՑᏨ᜕జѓdЇϤdఱʊ຾݊No turning point.əf
ɓ˜ɚɤɚ˚dΌ࢕ίጳኧɦϞɓᓃᓃဲᅇٙːઋʕd዆ଣλəБҽeנદה
ϞٙཥኜeணλӊૉІਗ͂කٙᓣዱd೮ɪֻዚఙ̍ԓd̈೯ਢl

ί;ɻ཭ዚఙdڗ࿲ঘ٤ٙ؂ਕɛࡰᏨݟ
əҢࡁٙᏨ᜕జѓdɰᆠːٙމҢࡁҁϓజՑ
೻ҏdᒔ༉୚ٙ༆Ⴍ੽೮ዚdՑί̨ᝄɝྤٙ
೻ҏd௰ࠠࠅٙ݊νОίၣ༩ɪ೮፽ɝྤfၣ
१(https://hdhq.mohw.gov.tw/) Ңܔᙄί೮ዚۃഃ
ܙࣛගdҪ̨ᝄSIM̔ༀՑ˓ዚʫd͜ዚఙٙ
WiFiί˓ዚɪ೮፽dഃՑ̨ᝄໝήܝd˓ዚක

40